سورهٔ اعراف
آیه ۱۹۹
جزء ۹
سوره اعراف
حزب ۳۵
متن عربی آیه
١٩٩ خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
ترجمه‌ها
عفو را بگیر و به [کارهای] پسندیده امر کن و از جاهلان روی بگردان
عفو را بگیر و به (کارهای) پسندیده امر کن و از جاهلان روی بگردان
طریقه عفو و بخشش پیش‌گیر و امت را به نیکوکاری امر کن و از مردم نادان روی بگردان.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
خُذِ
بگیر
الْعَفْوَ
گذشت
وَأْمُرْ
و امر کن
بِالْعُرْفِ
به رفتار پسندیده
وَأَعْرِضْ
و روی بگردان
عَنِ
از
الْجَاهِلِينَ
نادانان