سورهٔ اعراف آیه ۲۰۴

تفسیر


جزء ۹
سوره اعراف
حزب ۳۵

متن عربی آیه

٢٠٤ وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

ترجمه‌ها

و وقتی که قرآن قرائت می‌‌شود پس به آن گوش کنید و سکوت کنید راجی به اینکه شما [مورد] رحمت [واقع] شوید

و وقتی که قرآن قرائت می‌شود پس به آن گوش کنید و سکوت کنید راجی به اینکه شما (مورد) رحمت (واقع) شوید

و چون قرآن قرائت شود همه گوش بدان فرا دهید و سکوت کنید، باشد که مورد لطف و رحمت حق شوید.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَإِذَا
و هنگامی که
قُرِئَ
خوانده شود
الْقُرْآنُ
قرآن
فَاسْتَمِعُوا
پس گوش بسپارید
لَهُ
به آن
وَأَنصِتُوا
و سکوت کنید
لَعَلَّكُمْ
شاید (که) شما
تُرْحَمُونَ
مشمول رحمت شوید