سورهٔ اعراف آیه ۵۹

تفسیر


جزء ۸
سوره اعراف
حزب ۳۲

متن عربی آیه

٥٩ لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

ترجمه‌ها

همانا نوح را نزد قومش فرستادیم پس گفت: ای قوم من، خداوند را بندگی کنید که شما غیر از او خدایی ندارید همانا من از عذاب روزی بزرگ بر شما می‌‌ترسم

همانا نوح را نزد قومش فرستادیم پس گفت: ای قوم من، خداوند را بندگی کنید که شما غیر از او خدایی ندارید همانا من از عذاب روزی بزرگ بر شما میترسم

همانا نوح را به قومش فرستادیم، گفت: ای قوم، خدای یکتا را پرستید که جز او شما را خدایی نیست، من بر شما از عذاب روزی بزرگ (یعنی قیامت) می‌ترسم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

لَقَدْ
بی‌تردید
أَرْسَلْنَا
فرستادیم
نُوحًا
نوح
إِلَى
به سوی
قَوْمِهِ
قومش
فَقَالَ
پس گفت
يَاقَوْمِ
قوم من
اعْبُدُوا
بپرستید
اللَّهَ
خداوند
مَا
نیست
لَكُم
برای شما
مِّنْ
از
إِلَهٍ
معبود
غَيْرُهُ
غیر از او
إِنِّي
همانا من
أَخَافُ
می‌ترسم
عَلَيْكُمْ
بر شما
عَذَابَ
عذاب
يَوْمٍ
روز
عَظِيمٍ
بزرگ