سورهٔ اعراف
آیه ۹۰
متن عربی آیه
٩٠ وَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ شُعَيْبًا إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ
ترجمه‌ها
و رؤسای کسانی از قوم او که کفر ورزیده بودند گفتند: [ای مردم] اگر از شعیب پیروی کنید همانا شما آنوقت [در دنیا به عدم عزّت خود در میان خلق و عدم حسن معاشرت آنها با شما، و در آخرت به استحقاقتان برای عذاب برای ضلالتتان و عدم شفیع برای شما برای انحرافتان از اصنام و امثال آن و از سیره‌‌ای که آن را از پدرانمان شاهد بوده‌‌ایم و بر آن بوده‌‌ایم و به آن عادت کرده‌‌ایم و از آن متضرّر نشده‌‌ایم] حتماً زیانکار خواهید شد
و رؤسای کسانی از قوم او که کفر ورزیده بودند گفتند: اگر از شعیب پیروی کنید همانا شما آنوقت حتماً زیانکار خواهید شد
سران کافر امتش گفتند: اگر پیروی شعیب کنید البته در زیان خواهید افتاد.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)