سورهٔ معارج آیه ۲۱

تفسیر


جزء ۲۹
سوره معارج
حزب ۱۱۴

متن عربی آیه

٢١ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا

ترجمه‌ها

و وقتی که خیری او را لمس کند منع کننده است {مراد از شرّ هر آنچه است که ناملائم طبع او است و مراد از خیر هر آنچه است که ملائم طبع او است}

و وقتی که خیری او را لمس کند منع کننده است

و چون مال و دولتی به او رو کند منع (احسان) نماید.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَإِذَا
و هنگامی که
مَسَّهُ
رسید به او
الْخَيْرُ
نیکی
مَنُوعًا
بسیار بازدارنده