سورهٔ معارج آیه ۳۱

تفسیر


جزء ۲۹
سوره معارج
حزب ۱۱۴

متن عربی آیه

٣١ فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

ترجمه‌ها

و کسانی که ورای آن [از استرسال (آزاد بودن) بر ازواج و ممالیک] را طلب کرده‌اند پس آنان همان تعدّی کنندگانند [یعنی ظالم یا متجاوز از حدود خداوند هستند]

و کسانی که ورای آن را طلب کرده‌اند پس آنان همان تعدّی کنندگانند

و هر که غیر از این جوید اینان به حقیقت متعدی و ستمکارند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

فَمَنِ
پس کسی که
ابْتَغَى
خواست
وَرَاءَ
فراتر
ذَلِكَ
آن
فَأُولَئِكَ
پس آنان
هُمُ
ایشان
الْعَادُونَ
متجاوزان