سورهٔ نوح آیه ۳

تفسیر


جزء ۲۹
سوره نوح
حزب ۱۱۴

متن عربی آیه

٣ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

ترجمه‌ها

که خداوند را بندگی کنید و از او پروا کنید و از من اطاعت کنید

که خداوند را بندگی کنید و از او پروا کنید و از من اطاعت کنید

(و از راه خیر خواهی به شما می‌گویم) که خدای را به یکتایی بپرستید و از او بترسید و پرهیزکار باشید و مرا پیروی کنید.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أَنِ
که
اعْبُدُوا
بپرستید
اللَّهَ
خداوند
وَاتَّقُوهُ
و پرواکنید از او
وَأَطِيعُونِ
و اطاعت کنید از من