جزء ۲۹
سوره نوح
حزب ۱۱۴
متن عربی آیه
٦ فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا
ترجمه‌ها
و دعوت من به آنها جز فرار [از من و از ایمان به تو و از تصدیق من] نیفزود
و دعوت من به آنها جز فرار نیفزود
اما دعوت و نصیحتم جز بر فرار و اعراض آنها نیفزود.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
فَلَمْ
پس نیفزود آنها را
يَزِدْهُمْ
پس نیفزود آنها را
دُعَائِي
دعوت من
إِلَّا
مگر
فِرَارًا
گریختن