سورهٔ مدثر آیه ۱۱

تفسیر


جزء ۲۹
سوره مدثر
حزب ۱۱۵

متن عربی آیه

١١ ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا

ترجمه‌ها

مرا با کسی که به تنهایی [یا وحید (کسی است که پدرش را نمی‌‌شناسد)] خلق کردم واگذار [یا مراد از آن ولید بن مغیره است زیرا او در قومش به عنوان وحید نامیده می‌‌شد، یا برای اینکه او پدرش را نمی‌‌شناخت]

مرا با کسی که به تنهایی خلق کردم واگذار

به من واگذار کار انتقام آن کس را که من او را تنها آفریدم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

ذَرْنِي
واگذار مرا
وَمَنْ
و هر کس
خَلَقْتُ
آفریدم
وَحِيدًا
تنها