سورهٔ مدثر آیه ۵۲

تفسیر


جزء ۲۹
سوره مدثر
حزب ۱۱۵

متن عربی آیه

٥٢ بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَى صُحُفًا مُّنَشَّرَةً

ترجمه‌ها

بلکه هر کدام از آنها می‌‌خواهد که نامه‌‌ای گشوده شده [ناطقه به صدق محمّد (ص) در نبوّتش، یا در ولایت علی (ع)] به او داده شود

بلکه هر کدام از آنها می‌خواهد که نامه‌ای گشوده شده به او داده شود

بلکه هر یک از آنها می‌خواهند که برایشان هم (مانند پیمبران) صحیفه وحی آسمانی باز آید (تا ایمان آرند).

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

بَلْ
بلکه
يُرِيدُ
می‌خواهد
كُلُّ
0
امْرِئٍ
هر فردی از آنها
مِّنْهُمْ
هر فردی از آنها
أَن
که
يُؤْتَى
داده شود
صُحُفًا
نامه‌های
مُّنَشَّرَةً
سرگشاده