سورهٔ مدثر
آیه ۸
جزء ۲۹
سوره مدثر
حزب ۱۱۵
متن عربی آیه
٨ فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
ترجمه‌ها
پس وقتی که در شیپور (صور) دمیده شود [در نفخهٔ (دمیدن) اوّل یا دوّم یا حین ظهور قائم (ع) دمیده شود]
پس وقتی که در شیپور دمیده شود
تا آن‌گاه که (هنگامه قیامت برپا شود و) در صور (اسرافیل) بدمند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
فَإِذَا
پس هنگامی که
نُقِرَ
دمیده شد
فِي
در
النَّاقُورِ
شیپور، صور