سورهٔ قیامه
آیه ۱۲
جزء ۲۹
سوره قیامه
حزب ۱۱۶
متن عربی آیه
١٢ إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
ترجمه‌ها
در آنروز مستقرّ (محلّ استقرار یافتن) فقط پروردگار [مضاف] تو است [و او ربّ در ولایت و همان علیّ (ع) است]
در آنروز مستقرّ (محلّ استقرار یافتن) فقط پروردگار (مضاف) تو است
آن روز جز درگاه خدا آرامگاهی هیچ نیست.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
إِلَى
به سوی
رَبِّكَ
پروردگار تو
يَوْمَئِذٍ
آن روز
الْمُسْتَقَرُّ
قرارگاه، محل استقرار