سورهٔ قیامه
آیه ۲۰
جزء ۲۹
سوره قیامه
حزب ۱۱۶
متن عربی آیه
٢٠ كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
ترجمه‌ها
چنین نیست بلکه [دنیای] زودگذر را دوست میدارید [یعنی القاء (افکندن) معاذیر (عذر تراشی) برای اصلاح نفوس یا برای جهل نقائص نفس نیست بلکه برای حبّ دنیا و اصلاح آن است]
چنین نیست بلکه (دنیای) زودگذر را دوست میدارید
هرگز، بلکه شما (کافران لجوج) تمام دنیای نقد عاجل را دوست دارید.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
كَلَّا
چنین نیست
بَلْ
بلکه
تُحِبُّونَ
دوست میدارید
الْعَاجِلَةَ
دنیای زود گذر