سورهٔ انسان
آیه ۱۵
جزء ۲۹
سوره انسان
حزب ۱۱۶
متن عربی آیه
١٥ وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا
ترجمهها
و در ظرفهایی از نقره و تُنگهایی (کوزههایی بدون دسته و لوله) که بلور میباشد بر دور آنان گردانده میشود
و در ظرفهایی از نقره و تُنگهایی که بلور میباشد بر دور آنان گردانده میشود
و (ساقیان زیبای حور و غلمان) با جامهای سیمین و کوزههای بلورین بر آنها دور زنند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَيُطَافُ
و گردانده میشود
عَلَيْهِم
بر(دور)آنها
بِآنِيَةٍ
با ظرفها
مِّن
از
فِضَّةٍ
نقره
وَأَكْوَابٍ
و جامها
كَانَتْ
بود
قَوَارِيرَا
بلورها