سورهٔ مرسلات
آیه ۲۷
جزء ۲۹
سوره مرسلات
حزب ۱۱۶
متن عربی آیه
٢٧ وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
ترجمهها
و در آن کوههایی شامخ [ثابت طُوال (بلند قامت)] قرار دادیم و به شما آب گوارائی نوشاندیم
و در آن کوههایی بلند قرار دادیم و به شما آب گوارائی نوشاندیم
و در آن کوههای بلند برافراشتیم و (از ابر و باران) به شما آب زلال گوارا نوشانیدیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَجَعَلْنَا
و قرار دادیم
فِيهَا
در آن جا
رَوَاسِيَ
کوههای استوار
شَامِخَاتٍ
بلند، سر به فلک کشیده
وَأَسْقَيْنَاكُم
و نوشاندیم شما را
مَّاءً
آب
فُرَاتًا
شیرین و گوارا