متن عربی آیه
١٤ وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا
ترجمهها
و از فشرده شدهها [یعنی ابرهایی که معصوره (فشرده) گشتهاند یعنی به عنوان متراکمه با سرما و باد یا بادی که معصره (فشار آورنده) بر ابرها میباشد، یا بادهایی که دارای اعاصیر (فشار آورندهها، گردبادها) به اغبره (غبارها) میباشند زیرا بادها اسباب نزول باران میباشند] آبی پُر بارش را نازل کردیم [که سیّال به مواضع زراعات شما و روضات (باغها) شما است و حیات شما به آن میباشد]
و از فشرده شدهها (ابرهای فشرده شده) آبی پُر بارش را نازل کردیم
و از فشار و تراکم ابرها آب باران فرو ریختیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)