جزء ۳۰
سوره نبأ
حزب ۱۱۷
متن عربی آیه
٣٦ جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
ترجمهها
به عنوان جزاء از سوی پروردگارت است با عطاء کردنی حسابی [بطور کافی یا بنابر قدر (اندازه) اعمالشان]
به عنوان جزاء از سوی پروردگارت است با عطاء کردنی حسابی (بطور کافی)
این (نعمتهای ابدی) مزدی به عطاء و حساب پروردگار توست.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
جَزَاءً
پاداش
مِّن
از
رَّبِّكَ
پروردگار تو
عَطَاءً
عطا
حِسَابًا
حساب شده