جزء ۳۰
سوره نبأ
حزب ۱۱۷
متن عربی آیه
٨ وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
ترجمهها
و شما را [به صورت] زوجهایی (اصنافی، مذکّر و مؤنّث) خلق کردیم [تا آنکه بعضی شما به بعضی اُنس یابید و تا سکون یابید و تناسل ممکن شود، یا شما را به عنوان اصناف قرار دادیم تا همدیگر را بشناسید، و تا بعضی شما حاجت بعضی را رفع کند]
و شما را (به صورت) زوجهایی (اصنافی، مذکّر و مؤنّث) خلق کردیم
و شما را جفت (زن و مرد) آفریدیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَخَلَقْنَاكُمْ
و آفریدیم شما را
أَزْوَاجًا
جفتها