سورهٔ نازعات
آیه ۲۶
جزء ۳۰
سوره نازعات
حزب ۱۱۷
متن عربی آیه
٢٦ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَى
ترجمهها
همانا در آن البتّه عبرتی [به معنی اتّعاظی (پند گرفتنی)] هست برای کسی که [در غیب از خدای تعالی] میترسد [و در مقام علم میباشد و از مقام ظنّ که برای اصحاب نفوس میباشد خارج شده و هنوز به مقام شهود نرسیده]
همانا در آن البتّه عبرتی هست برای کسی که میترسد
تا به هلاکت او اهل ترس از خدا عبرت گیرند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
إِنَّ
همانا
فِي
در
ذَلِكَ
آن
لَعِبْرَةً
عبرتی
لِّمَن
برای کسی که
يَخْشَى
میترسد