سورهٔ نازعات
آیه ۳۴
جزء ۳۰
سوره نازعات
حزب ۱۱۷
متن عربی آیه
٣٤ فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَى
ترجمهها
پس وقتی که مصیبت بزرگتر آید [وقتی که قیامت میآید] {طامّه داهیهای (مصیبتی) است که بر ماسوای خود غلبه میکند و قیامت داهیه است که بر جمیع دواهی (مصیبتها) غلبه میکند}
پس وقتی که مصیبت بزرگتر آید
پس چون آن واقعه بزرگ (و حادثه عظیم قیامت) پدید آید.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
فَإِذَا
پس هنگامی که
جَاءَتِ
آمد
الطَّامَّةُ
حادثه حول انگیز
الْكُبْرَى
بزرگ، فراگیر