سورهٔ نازعات آیه ۳۵

تفسیر


جزء ۳۰
سوره نازعات
حزب ۱۱۷

متن عربی آیه

٣٥ يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَى

ترجمه‌ها

روزی که انسان آنچه که کوشش (عمل) کرده است را به یاد آورد [به معنی اینکه او آثار آن را بر نفس خود می‌بیند و آن را مشاهده می‌کند و جزای آنها را مشاهده می‌کند]

روزی که انسان آنچه که کوشش کرده است را به یاد آورد

در آن روز آدمی هر چه کرده به یاد آرد.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

يَوْمَ
روز
يَتَذَكَّرُ
متذکر می‌شود
الْإِنسَانُ
انسان
مَا
آن چه
سَعَى
کوشید