سورهٔ نازعات
آیه ۴۶
متن عربی آیه
٤٦ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا
ترجمهها
گویی که آنها روزی (حینی) که آن را میبینند [برای کوچکی دنیا در چشمان آنان یا برای شدّت اهوال آنان] جز شامگاهی یا روز آن [یا ساعتى از روز در دنیا] درنگ نکردهاند [تا آنکه به آتش خارج شوند].
گویی که آنها روزی که آن را میبینند جز شامگاهی یا روز آن درنگ نکردهاند.
چون آن روز را مردم ببینند گویی همه عمر دنیا شامگاهی یا چاشتگاهی بیش نبوده است.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)