سورهٔ انفال
آیه ۱۲
متن عربی آیه
١٢ إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلَائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ
ترجمه‌ها
[به یاد آور] آنوقتی را که پروردگارت به ملائکه وحی کرد که من با شما هستم پس به کسانی که ایمان آوردهاند ثبات [قدم] بدهید و بزودی در قلوب کسانی که کفر ورزیدهاند رُعب خواهم افکند پس بالای گردنهایشان را بزنید و همهٔ سرانگشتان آنها را بزنید
(به یاد آور) آنوقتی را که پروردگارت به ملائکه وحی کرد که من با شما هستم پس به کسانی که ایمان آوردهاند ثبات (قدم) بدهید و بزودی در قلوب کسانی که کفر ورزیدهاند رُعب خواهم افکند پس بالای گردنهایشان را بزنید و همهٔ سرانگشتان آنها را بزنید
(و یاد آر ای رسول) آن‌گاه که پروردگار تو به فرشتگان وحی کرد که من با شمایم، پس مؤمنان را ثابت قدم بدارید، که همانا من ترس در دل کافران می‌افکنم، پس گردنها را بزنید و همه انگشتان را قطع کنید.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)