سورهٔ انفال
آیه ۲۱
جزء ۹
سوره انفال
حزب ۳۶
متن عربی آیه
٢١ وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
ترجمه‌ها
و مانند آنهایی که [با شنیدن لفظ مانند حیوان] میگویند شنیدیم نباشید و (حال آنکه) آنها [با شنیدن معنی مانند انسان] نمیشنوند
و مانند آنهایی که میگویند شنیدیم نباشید و (حال آنکه) آنها نمیشنوند
و شما مؤمنان چون کسانی (منافقان) نباشید که گفتند شنیدیم، و به حقیقت نمیشنوند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَلَا
و نباشید
تَكُونُوا
و نباشید
كَالَّذِينَ
مانند کسانی که
قَالُوا
گفتند
سَمِعْنَا
شنیدیم
وَهُمْ
و ایشان
لَا
نمیشنوند
يَسْمَعُونَ
نمیشنوند