سورهٔ انفال آیه ۴

تفسیر


جزء ۹
سوره انفال
حزب ۳۶

متن عربی آیه

٤ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

ترجمه‌ها

آنان (آن موصوفان) همان مؤمنان به حقّ هستند، آنان نزد پروردگارشان درجات و آمرزش و روزی کریمانه‌‌ای دارند

آنان همان مؤمنان به حقّ هستند، آنان نزد پروردگارشان درجات و آمرزش و روزی کریمانه‌ای دارند

آنها به راستی و حقیقت اهل ایمانند که نزد خدا مراتب بلند و آمرزش و روزی نیکو دارند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أُولَئِكَ
آنان
هُمُ
ایشان
الْمُؤْمِنُونَ
ایمان آورندگان
حَقًّا
حق
لَّهُمْ
به آنان
دَرَجَاتٌ
درجاتی
عِندَ
نزد
رَبِّهِمْ
پروردگارشان
وَمَغْفِرَةٌ
و بخشش
وَرِزْقٌ
روزی
كَرِيمٌ
کریمانه