جزء ۳۰
سوره عبس
حزب ۱۱۷
متن عربی آیه
١٣ فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
ترجمه‌ها
در صحیفههای گرامی [یعنی الواح عالیه یا اقلام (قلم‌‌ها) عالیه است، که همان عقول طولیّه یا عرضیّه یا صحف قلوب انبیاء (ع) و نفوس آنان است]
در صحیفههای گرامی
آیات الهی در صحیفه‌هایی مکرّم (یعنی لوح محفوظ یا کتب آسمانی یا قلوب پاکان) نگاشته است.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
فِي
در
صُحُفٍ
نامه‌ها، کتابها
مُّكَرَّمَةٍ
ارجمند، گرانقدر