جزء ۳۰
سوره عبس
حزب ۱۱۷
متن عربی آیه
٧ وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّى
ترجمه‌ها
و (حال آنکه) بر [عهدهٔ] تو نیست که [غنی] مزکّی (پاک) نشود
و (حال آنکه) بر (عهدهٔ) تو نیست که پاک نشود
در صورتی که اگر او به پارسایی نپردازد بر تو تکلیفی نیست.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَمَا
و نیست
عَلَيْكَ
بر تو
أَلَّا
که نه
يَزَّكَّى
پاک شود