سورهٔ تکویر
آیه ۲۹
جزء ۳۰
سوره تکویر
حزب ۱۱۷
متن عربی آیه
٢٩ وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَـمِينَ
ترجمهها
و نمیخواهید مگر اینکه الله پروردگار عالمیان بخواهد.
و نمیخواهید مگر اینکه الله پروردگار عالمیان بخواهد.
و شما (کافران، راه حق را) نمیخواهید مگر خدای آفریننده عالم بخواهد.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَمَا
ما نافیه
تَشَاءُونَ
میخواهید
إِلَّا
مگر
أَن
اینکه
يَشَاءَ
میخواهد
اللَّهُ
خداوند
رَبُّ
پروردگار
الْعَالَمِينَ
جهانیان