سورهٔ مطففین آیه ۳۰

تفسیر


جزء ۳۰
سوره مطففین
حزب ۱۱۸

متن عربی آیه

٣٠ وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ

ترجمه‌ها

و وقتی که به آنها می‌گذشتند با همدیگر [جهت استهزاء آنها] غمز (اشاره با چشم و ابرو) می‌کردند

و وقتی که به آنها می‌گذشتند (جهت استهزاء آنها) با همدیگر غمز (اشاره کردن با چشم و ابرو) می‌کردند

و چون به آنها می‌گذشتند به چشم طعن و استهزا می‌نگریستند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَإِذَا
و هنگامی که
مَرُّوا
عبور کردند
بِهِمْ
به آنان
يَتَغَامَزُونَ
به اشارت چشم و ابرو مسخر می‌کنند