سورهٔ طارق آیه ۴

تفسیر


جزء ۳۰
سوره طارق
حزب ۱۱۸

متن عربی آیه

٤ إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

ترجمه‌ها

که هیچ نفْسی نیست مگر اینکه نگهبانی بر آن هست

که هیچ نفْسی نیست مگر اینکه نگهبانی بر آن هست

(قسم به اینان) که هیچ شخصی نیست جز آنکه او را البته (از طرف خدا) مراقب و نگهبانی هست.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

إِن
ان نافیه
كُلُّ
هر
نَفْسٍ
نفسی
لَّمَّا
مگر اینکه؟
عَلَيْهَا
بر آن
حَافِظٌ
نگهبان