سورهٔ فجر آیه ۱۷

تفسیر


جزء ۳۰
سوره فجر
حزب ۱۱۹

متن عربی آیه

١٧ كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ

ترجمه‌ها

چنین [یعنی توسعه و تقتیر (تنگی معاش) بنابر آنچه که می‌‌پندارید] نیست بلکه شما به یتیم ارج نمی‌‌نهید

چنین نیست بلکه شما به یتیم ارج نمی‌نهید

چنین نیست بلکه (به گناه بخل و طمع خوار شوید چون) هرگز یتیم نوازی نکنید.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

كَلَّا
چنین نیست
بَل
بلکه
لَّا
اکرام نمی‌کنید
تُكْرِمُونَ
اکرام نمی‌کنید
الْيَتِيمَ
یتیم