سورهٔ فجر آیه ۲۴

تفسیر


جزء ۳۰
سوره فجر
حزب ۱۱۹

متن عربی آیه

٢٤ يَقُـولُ يَالَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

ترجمه‌ها

می‌‌گوید ای کاش برای [انتفاعم در] حیاتم [در آخرت] اقدامی کرده بودم

می‌گوید ای کاش برای حیاتم (در آخرت) اقدامی کرده بودم

(با حسرت و ندامت) گوید: ای کاش برای زندگانی ابدی امروزم کار خیری انجام می‌دادم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

يَقُولُ
می‌گوید
يَالَيْتَنِي
کاش من
قَدَّمْتُ
پیش فرستادم
لِحَيَاتِي
برای زندگیم