سورهٔ توبه
آیه ۱۲۶
متن عربی آیه
١٢٦ أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ
ترجمهها
آیا نمیبینند؟ که آنها در هر سالی یک یا دو بار [با بلایایی در ابدانشان و در انفسشان یا با جهاد با دشمنان و ظهور آثار صدق نبوّت با غلبۀ آنها با عدم تهیّۀ اسباب غلبه] امتحان میشوند سپس [از نفاقشان و کفرشان و نیرنگشان] توبه نمیکنند (باز نمیگردند) و آنها متذکّر نمیشوند [که این افتتان (آزمایش) از خداوند است و اینکه او بر عذاب آنها قادر است]
آیا نمیبینند؟ که آنها در هر سالی یک یا دو بار آزمایش میشوند سپس توبه نمیکنند (باز نمیگردند) و آنها متذکّر نمیشوند
آیا (منافقان) نمیبینند که آنها در هر سالی یک بار یا دو بار البته امتحان میشوند؟باز هم پشیمان نشده و (خدا را) یاد نمیکنند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)