سورهٔ توبه
آیه ۸۸
متن عربی آیه
٨٨ لَكِنِ الرَّسُـولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ وَأُولَئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
ترجمهها
لکن رسول و کسانی که [توانگران حقیقی هستند که] با او ایمان آوردهاند با اموال خود و انفس خود جهاد میکنند و آنها [بزرگانی] هستند که برای آنها [بطور خاصّ همه جور] خیرات هست و آنان همان رستگارانند
لکن رسول و کسانی که با او ایمان آوردهاند با اموال خود و انفس خود جهاد میکنند و آنها هستند که برای آنها (همه جور) خیرات هست و آنان همان رستگارانند
اما رسول و مؤمنان اصحابش به مال و جانشان در راه خدا جهاد کردند و آنهایند که همه خیرات و نیکوییها (ی دو عالم) مخصوص آنهاست و هم آنان سعادتمندان عالمند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)