سورهٔ بلد آیه ۱۱

تفسیر


جزء ۳۰
سوره بلد
حزب ۱۱۹

متن عربی آیه

١١ فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ

ترجمه‌ها

پس عقبه (گردنه، راه سخت) را بالا نرفت {مراد از آن عقبات (عقبه‌های) نفس است که همان رذایل هستند که مرقاتی (موضع بالا رفتنی، نردبانی، پلکانی) سخت‌تر از آن نیست، زیرا عبور از آنها و تخلیۀ نفس از آنها و ترقّی از آنها به خصایل اصعب (سخت‌تر) از هر چیزی است و به عبور از رذایل و دخول در خصایل تفسیر شده}

پس عقبه (گردنه، راه سخت) را بالا نرفت

باز هم به عقبه (تکلیف) تن در نداد.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

فَلَا
پس بالا نرفت
اقْتَحَمَ
پس بالا نرفت
الْعَقَبَةَ
گردنه