سورهٔ بلد آیه ۷

تفسیر


جزء ۳۰
سوره بلد
حزب ۱۱۹

متن عربی آیه

٧ أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ

ترجمه‌ها

آیا می‌پندارد که احدی او را [در اعمالش و افعالش و اقوالش] ندیده [که آن را از او مطالبه کند و از او سؤال کند؟! و او گمان می‌کند که خدای تعالی او را در آن ندیده است، و حال آنکه ما او را خلق کردیم و دقایق قوا و مدارک و اعضاء را در او قرار دادیم]

آیا می‌پندارد که احدی او را ندیده

آیا پندارد احدی او را ندیده (و افکار و اعمال بدش را ندانسته و ریا و نفاقش را نمی‌داند).

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أَيَحْسَبُ
آیا می‌پندارد
أَن
که
لَّمْ
ندیده است او را
يَرَهُ
ندیده است او را
أَحَدٌ
کسی