متن عربی آیه
٧ وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
ترجمهها
سوگند به نفس {نفس مخصوصهٔ مفخمّهای است به حیثی که تعریف آن ممکن نمیشود و آن نفس کلّیّه یا نفس نبیّ (ص) یا ولیّ (ع) یا نفس محمّد (ص) یا علی (ع) است، یا برای اراده کردن نوع مخصوص بزرگی از آن و همان نوع نفس انسان است} و آنکه آن را درست کرد
سوگند به نفس و آنکه آن را درست کرد
و قسم به نفس ناطقه انسان و آن که او را نیکو به حد کمال بیافرید.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)