سورهٔ لیل آیه ۱۳

تفسیر


جزء ۳۰
سوره لیل
حزب ۱۱۹

متن عربی آیه

١٣ وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى

ترجمه‌ها

و همانا آخرت و اوُلی [مبدءً و غایتاً و ملکاً] برای ما است [و آنچه از آن دو را که بخواهیم به کسی که می‌خواهیم می‌دهیم]

و همانا آخرت و اوُلی برای ما است

و ملک دنیا و آخرت از ماست (به هر که بخواهیم و صلاح دانیم می‌بخشیم).

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَإِنَّ
و همانا
لَنَا
برای ما
لَلْآخِرَةَ
آن جهان
وَالْأُولَى
و این جهان