سورهٔ لیل آیه ۶

تفسیر


جزء ۳۰
سوره لیل
حزب ۱۱۹

متن عربی آیه

٦ وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى

ترجمه‌ها

و [از جهت تقلید به اینکه از صادق شنیده و تصدیق نموده، یا از جهت تحقیق به اینکه نمونهٔ آنچه که شنیده را در نفس خود یافته] نیکوتر [یعنی عاقبت یا مثوبت (ثواب) یا خصلت یا فضیلت یا کلمۀ حسنى] را تصدیق کرد

و نیکوتر را تصدیق کرد

و به نیکویی (یعنی به نعیم آخرت با هر خیر و سعادت که در قرآن بیان شده) تصدیق کرد.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَصَدَّقَ
و تصدیق کرد
بِالْحُسْنَى
به نیکوترین