سورهٔ ضحی آیه ۳

تفسیر


جزء ۳۰
سوره ضحی
حزب ۱۱۹

متن عربی آیه

٣ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى

ترجمه‌ها

که خداوند تو را وا نگذاشته و دشمن نداشته است

که خداوند تو را وا نگذاشته و دشمن نداشته است

که خدای تو هیچ گاه تو را ترک نگفته و بر تو خشم ننموده است (چهل روز بر رسول وحی نیامد، دشمنان به طعنه گفتند: خدا از محمد قهر کرده. این آیه رد بر آنهاست).

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

مَا
ما نافیه
وَدَّعَكَ
رها کرد تو را
رَبُّكَ
پروردگار تو
وَمَا
و دشمنی کرد، و خشم گرفت
قَلَى
و دشمنی کرد، و خشم گرفت