سورهٔ انشراح آیه ۷

تفسیر


جزء ۳۰
سوره انشراح
حزب ۱۲۰

متن عربی آیه

٧ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ

ترجمه‌ها

پس هرگاه [از کار دنیا] فراغت یافتی بکار آخرت پرداز [یعنی هرگاه از عبادت فراغت یافتی در عقب آن به عبادت دیگری مشغول شو و هیچوقت از اوقات خود را فارغ و خالی از عبادت قرار مده، یا هرگاه از کارهای پیغمبری فراغت یافتی علی را به جانشینی خود نصب کن]

پس هرگاه (از کار دنیا) فراغت یافتی بکار آخرت پرداز

پس چون از نماز و طاعت پرداختی برای دعا همت مصروف دار.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

فَإِذَا
پس هنگامی که
فَرَغْتَ
فراغت یافتی، بیکار ماندی
فَانصَبْ
به رنج تن بده