جزء ۳۰
سوره علق
حزب ۱۲۰
متن عربی آیه
٣ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
ترجمهها
بخوان و پروردگار تو بزرگوارتر است [کریم سخاوتمند حیّ (حیات دهنده) که بلاعوض و لاغرض عطاء میکند، و بدون عجز (ناتوانی) تحمّل میکند، و اسائت مُسئ (بدی کننده) را در وجه وی ظاهر نمیکند]
بخوان و پروردگار تو بزرگوارتر است
بخوان و (بدان که) پروردگار تو کریمترین کریمان عالم است.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
اقْرَأْ
بخوان
وَرَبُّكَ
و پروردگارت
الْأَكْرَمُ
کریم تر