سورهٔ قدر آیه ۱

تفسیر


جزء ۳۰
سوره قدر
حزب ۱۲۰

متن عربی آیه

١ إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ

ترجمه‌ها

به درستی که ما قرآن را در شب قدر فرو فرستادیم {عوالم مختلفهٔ وجود که در طول یکدیگر واقع می‌‌باشند به اعتبار اختلاف بقای آنها و همچنین هر یک از مراتب انسانیّت در قوس نزول و به اعتبار دور شدن آنها از حقیقت مطلقه شب و در قوس صعود از نظر رو آوردن به مقام حقّ مطلق روز نامیده می‌‌شوند }

به درستی که ما قرآن را در شب قدر فرو فرستادیم

ما این قرآن عظیم الشأن را در شب قدر نازل کردیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

إِنَّا
همانا ما
أَنزَلْنَاهُ
نازل کردیم آن را
فِي
در
لَيْلَةِ
شب
الْقَدْرِ
قدر