سورهٔ بینه آیه ۲

تفسیر


جزء ۳۰
سوره بینه
حزب ۱۲۰

متن عربی آیه

٢ رَسُـولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً

ترجمه‌ها

رسولی از سوی خداوند که صحیفه‌‌های پاک را [بر آنها] بخواند {مراد از صحف، الواح عالیه و اقلام رفیعه است، یا سینه‌‌های مستنیره (روشن شده) و قلوب مضیئه (روشن کننده)، یا کتب آسمانی گذشته از کتب انبیای گذشته و همه مطهّر از تغییر و تبدیل و مادّه و نقایص آن و انقلابات آن و از مسّ (لمس کردن) دستان اشرار و از اتیان بطلان به آنها هستند}

رسولی از سوی خداوند که صحیفه‌های پاک را (بر آنها) بخواند

رسولی از جانب خدا (چون محمّد صلّی اللّه علیه و آله و سلّم) که کتب آسمانی پاک و منزه (از خطا و تحریف) را بر آنها تلاوت کند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

رَسُولٌ
پیامبری
مِّنَ
از
اللَّهِ
خداوند
يَتْلُو
تلاوت می‌کند
صُحُفًا
ورق‌ها، نوشته‌ها
مُّطَهَّرَةً
پاک، پاکیزه